La eliminación de una escena romántica en la nueva película de Superman desata una ola de indignación y reabre el debate sobre la libertad artística en el cine indio
Cultura y Ocio
Yusmary Coccia
El estreno de Superman, la esperada película del Universo DC dirigida por James Gunn, ha generado controversia en India, pero no por su trama o efectos especiales, sino por una decisión que muchos consideran un paso atrás en la libertad cinematográfica: la censura del beso entre Superman y Lois Lane.
La Junta Central de Certificación Cinematográfica (CBFC) ordenó eliminar por completo los 33 segundos de la escena, argumentando que era "demasiado sensual" para una clasificación U/A (apta para menores bajo supervisión adulta). Mientras el filme se proyecta sin cortes en el resto del mundo desde el 11 de julio, los espectadores indios se encontraron con un abrupto salto en la narrativa, lo que desató primero confusión y luego una tormenta de críticas en redes sociales.
La reacción de los aficionados fue inmediata en redes sociales."El CBFC nos ha robado uno de los momentos más emotivos de la película. ¿En serio un beso consensuado es más peligroso que las escenas de destrucción masiva que sí dejaron?", escribió un usuario en X (antes Twitter). Otros señalaron la pobre calidad técnica del corte: "No solo censuran, sino que lo hacen mal. La transición es tan brusca que parece un error de proyección".
Pero la indignación fue más allá de Superman, muchos aprovecharon para señalar lo que consideran una doble moral en las decisiones del CBFC. "Esta es la misma junta que aprobó Animal, donde el protagonista escupe en la boca de su esposa, pero se escandaliza por un beso romántico", criticó una usuaria en la misma red social.
El caso de Superman no es aislado. En los últimos años, la CBFC ha intervenido en múltiples producciones con criterios que muchos tachan de arbitrarios. En F1, modificaron digitalmente un emoji del dedo medio para mostrar un puño, en Thunderbolts (Marvel), silenciaron todas las groserías y a Santosh, un filme sobre brutalidad policial, le negaron por completo el certificado de exhibición.
Por su parte, en el cine indio Punjab '95, basada en la vida del activista Jaswant Singh Khalra, sufrió 127 cortes. Janaki vs. Kerala fue obligada a cambiar su título porque "Janaki" (un nombre asociado a la diosa Sita) "podía ofender sensibilidades religiosas" al usarse para una víctima de violación.
Uno de los casos más polémicos fue el de Sitaare Zameen Par, a la que el CBFC le exigió incluir una cita del primer ministro Narendra Modi en los créditos iniciales y borrar la palabra "Kamal" (símbolo del partido gobernante BJP) de un fondo.
La CBFC opera bajo la Ley Cinematográfica de 1952, que le permite restringir contenido bajo el argumento de proteger "la moral, la decencia o el orden público". Sin embargo, críticos señalan que sus decisiones reflejan presiones políticas y religiosas más que un criterio coherente.
"El problema no es que exista una clasificación, sino que se aplica de forma caprichosa", explicó el analista cinematográfico Rajeev Masand al medio digital Independent. "Mientras películas con mensajes de odio pasan sin problemas, el romance o la crítica social son mutilados".
La situación empeoró en 2021, cuando el gobierno desmanteló el Tribunal de Apelación, dejando a los cineastas sin un mecanismo rápido para impugnar los cortes. Ahora, deben acudir a los tribunales, un proceso largo y costoso.
La polémica ha traspasado fronteras. The Hollywood Reporter calificó la decisión como "un acto de puritanismo que ignora la evolución del cine global". Mientras, algunos distribuidores privados en India han empezado a promover versiones "completas" en plataformas de streaming, aprovechando que la CBFC no regula ese espacio con la misma severidad. Por ahora, el CBFC no ha respondido a las críticas.
Un estudio revolucionario sugiere que Leonardo da Vinci empleó un sistema basado en un triángulo equilátero y principios anatómicos para resolver el misterio de las proporciones perfectas, adelantándose a conceptos científicos que no se formalizarían hasta siglos después
El cantante británico-pakistaní Zayn Malik reveló en un rap las dificultades que enfrentó como minoría étnica en la exitosa boy band, marcando un antes y después en su carrera musical
Muy cerca de España, se encuentra Burgau, un encantador pueblo pesquero conocido como el 'Santorini portugués', un paraíso donde el verano parece no terminar nunca
La criptomoneda más conocida, el bitcóin, ha superado la barrera de los 112.000 dólares en un momento en el que han vuelto a dispararse las tensiones comerciales, mientras el dólar sigue depreciándose
La eliminación de una escena romántica en la nueva película de Superman desata una ola de indignación y reabre el debate sobre la libertad artística en el cine indio
El cantante británico-pakistaní Zayn Malik reveló en un rap las dificultades que enfrentó como minoría étnica en la exitosa boy band, marcando un antes y después en su carrera musical
Un estudio revolucionario sugiere que Leonardo da Vinci empleó un sistema basado en un triángulo equilátero y principios anatómicos para resolver el misterio de las proporciones perfectas, adelantándose a conceptos científicos que no se formalizarían hasta siglos después
Se espera que en el juicio sin jurado, por el uso y la explotación indebida de datos de millones de usuarios de Facebook, testifique el propio Mark Zuckerberg, además de otros empresarios como Peter Thiel, exmiembro de la junta directiva de Meta y cofundador de Palantir, o Reed Hastings, cofundador de Netflix
La brecha salarial en España entre trabajadores inmigrantes y empleados españoles es parecida a la de Canadá, donde llega al 27,5%
El secretario de Estado español de la Unión Europea incide en que la oficialidad del euskera, el gallego y el catalán no crearía ningún precedente para otros idiomas cooficiales, como temen los países nórdicos y del este
Tomorrowland, el famoso festival de música electrónica, se celebra anualmente en la localidad belga de Boom, en múltiples escenarios con decoraciones que simulan un mundo de magia y fantasía, y recibe a más de 400.000 personas en cada una de sus ediciones
